เอกสารที่ต้องใช้ในการยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์
 
เอกสารที่ต้องใช้ในการยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์

1. บุคคลทั่วไป (อายุครบ 20 ปีบริบูรณ์)
    •    แบบฟอร์มคำร้องขอหนังสือเดินทางอีเล็กทรอนิกส์  1 ชุด  (Download)
    •    บัตรประจำตัวประชาชนไทย (หรือสำเนาทะเบียนบ้านหน้าที่ระบุหมายเลขประจำตัว 13 หลักของผู้ร้อง)
    •    หนังสือเดินทางฉบับปัจจุบัน  

2. ผู้เยาว์ (อายุไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์ และบิดามารดาจดทะเบียนสมรสกัน)
    •    สูติบัตรไทย 
    •    บัตรประจำตัวประชาชนไทยของบิดา มารดา หรือหนังสือเดินทาง 
    •    ทะเบียนสมรสของบิดา มารดา
    •    บิดาและมารดาของผู้เยาว์จะต้องมาลงนามให้ความยินยอมในการทำหนังสือเดินทางต่อหน้าเจ้าหน้าที่
    •    กรณีที่บิดาและมารดาอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่สามารถมาลงนามให้ความยินยอมต่อหน้าเจ้าหน้าที่ได้ ให้ทำ “หนังสือมอบอำนาจและให้ความยินยอม สำหรับทำหนังสือเดินทางให้ผู้เยาว์" (Download) โดยต้องไปลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่ Notary Public เพื่อรับรองลายมือชื่อของบิดาและมารดา 
     •   กรณีที่บิดาและมารดาอยู่ที่ประเทศไทย ทั้งบิดาและมารดาต้องทำ “หนังสือมอบอำนาจและให้ความยินยอมสำหรับทำหนังสือเดินทางให้ผู้เยาว์” โดยสามารถดำเนินการได้ที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาตั้งอยู่ 

3. ผู้เยาว์ (อายุไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์ และบิดามารดาหย่าร้าง)
     •    สูติบัตรไทย 
     •    บัตรประจำตัวประชาชนไทย (หรือหนังสือเดินทาง) ของบิดาหรือมารดาของผู้เยาว์ที่เป็นผู้มีสิทธิปกครองบุตรตามกฎหมาย
     •    บิดาหรือมารดาของผู้เยาว์ที่เป็นผู้มีสิทธิปกครองบุตรตามกฎหมายจะต้องมาลงนามให้ความยินยอมในการทำหนังสือเดินทางต่อหน้าเจ้าหน้าที่
     •    ทะเบียนหย่าหรือคำสั่งศาลที่ระบุสิทธิในการปกครองบุตร
     •    กรณีทะเบียนหย่าหรือคำสั่งศาลออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ ท่านจะต้องดำเนินการ ดังนี้
                 -  นำทะเบียนหย่าหรือคำสั่งศาลไปผ่านการรับรองจาก Secretary of State ของรัฐที่ออกเอกสาร โดยสามารถหาข้อมูลของหน่วยงานและสถานที่สำหรับส่งเอกสารไปรับรองได้ที่ http://www.nass.org (เลือก Resources > Business Services > Apostilles/Authentications >  เลือกรัฐที่ออกเอกสารท้องถิ่น)
                 -  ให้แปลทะเบียนหย่าหรือคำสั่งศาลดังกล่าวเป็นภาษาไทย
                 -  ยื่นทะเบียนหย่าหรือคำสั่งศาลที่ผ่านการรับรองจาก  Secretary of State  ของรัฐที่ออกเอกสารพร้อมคำแปลภาษาไทย ให้สถานกงสุลใหญ่ฯ รับรองความถูกต้องของเอกสารและคำแปลภาษาไทย (ชำระค่าธรรมเนียม 30 ดอลลาร์สหรัฐ) ก่อนยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทาง

4.  ผู้เยาว์ (อายุไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์) และบิดามารดาไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน
     •    สูติบัตรไทย
     •    บัตรประจำตัวประชาชนไทย (หรือหนังสือเดินทาง) ของมารดาของผู้เยาว์
     •    กรณีมารดาผู้เยาว์พำนักในสหรัฐฯ ให้ติดต่อขอทำบันทึกสอบสวนเพื่อยืนยันสถานภาพการสมรสและอำนาจการ ปกครองบุตรของมารดา (ป.ค. 14) ที่สถานกงสุลใหญ่ฯ และมารดาของผู้เยาว์จะต้องมาลงนามให้ความยินยอมในการทำหนังสือเดินทางต่อหน้าเจ้าหน้าที่ (Download)
     •    กรณีมารดาผู้เยาว์พำนักอยู่ที่ประเทศไทย ให้ติดต่อขอทำบันทึกสอบสวนเพื่อยืนยันสถานภาพการสมรสและอำนาจการปกครองบุตรของมารดา (ป.ค. 14) ที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาตั้งอยู่ จากนั้น ให้ทำ “หนังสือให้ความยินยอม (สำหรับทำหนังสือเดินทางให้ผู้เยาว์)” โดยสามารถดำเนินการได้ที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาตั้งอยู่ 

5.  เด็กไทยที่เกิดในสหรัฐฯ และทำหนังสือเดินทางเป็นครั้งแรก
     •    เด็กไทยที่เกิดในสหรัฐฯ และทำหนังสือเดินทางเป็นครั้งแรกจะต้องยื่นขอสูติบัตรไทยกับสถานกงสุลใหญ่ฯ ให้แล้วเสร็จก่อน จึงจะสามารถยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางได้ เนื่องจากสูติบัตรเป็นเอกสารสำคัญที่ต้องใช้ประกอบการทำหนังสือเดินทาง (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมการขอสูติบัตรไทย)
     •   การเตรียมเอกสารอื่นๆ ขอให้ดำเนินการตามที่ระบุในกรณีต่างๆ ข้างต้น
     •   เมื่อได้สูติบัตรแล้ว ควรดำเนินการขอเพิ่มชื่อเด็กในทะเบียนบ้านไทยที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาตั้งอยู่ เพื่อให้เด็กมีหมายเลขประจำตัว 13 หลัก ซึ่งทะเบียนบ้านไทยจะใช้เป็นเอกสารประกอบการขอทำหนังสือเดินทางเล่มต่อไป ทั้งนี้ ท่านสามารถดำเนินการเพิ่มชื่อเด็กในทะเบียนบ้านด้วยตนเองหรือทำหนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่นไปดำเนินการแทน (ดูรายละเอียดการรับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ)

6.   เด็กไทยที่เกิดในสหรัฐฯ และทำหนังสือเดินทางเป็นครั้งที่สอง
     •   กรณีเด็กไทยที่เกิดในสหรัฐฯ และทำหนังสือเดินทางเป็นครั้งที่สอง หากยังไม่ได้เพิ่มชื่อเด็กในทะเบียนบ้านไทยเพื่อให้เด็กมีหมายเลขประจำตัว 13 หลัก จะไม่สามารถทำหนังสือเดินทางได้
     •   ท่านจะต้องติดต่อสำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาตั้งอยู่ เพื่อดำเนินการเพิ่มชื่อเด็กในทะเบียนบ้านไทยให้แล้วเสร็จ จึงจะยื่นเรื่องขอทำหนังสือเดินทางได้ และต้องนำสำเนาทะเบียนบ้าน (หน้าที่ระบุหมายเลขประจำตัว 13 หลัก) มายื่นประกอบการขอทำหนังสือเดินทางด้วย หากไม่ไปดำเนินการด้วยตนเอง สามารถทำหนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่นไปดำเนินการแทน (ดูรายละเอียดการรับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ)
     •   การเตรียมเอกสารอื่นๆ ขอให้ดำเนินการตามที่ระบุในกรณีต่างๆ ข้างต้น

7.  ข้าราชการที่ลามาศึกษาต่อและนักเรียนทุน ก.พ.
     •    ข้าราชการที่ลามาศึกษาต่อและอยู่นอกความดูแลของ ก.พ. จะต้องยื่นหนังสือของส่วนราชการต้นสังกัดที่อนุมัติให้ลาศึกษาต่อ
     •    ข้าราชการและนักศึกษาที่มาศึกษาต่อและอยู่ในความดูแลของ ก.พ. ให้ยื่นเรื่องผ่านสำนักงานผู้ดูแลนักเรียนไทยในสหรัฐฯ เพื่อประสานสถานกงสุลใหญ่ฯ

8.  พระภิกษุ
    •    หนังสือมติมหาเถรสมาคมอนุมัติการต่ออายุ (ออก) หนังสือเดินทาง ซึ่งระบุชื่อ และฉายา หรือนามสกุลที่ตรงกับหนังสือเดินทางเล่มปัจจุบัน หรือหนังสืออนุมัติจากคณะกรรมการศูนย์ควบคุมการไปต่างประเทศสำหรับพระภิกษุสามเณร (ศ.ต.ภ.) 
    •    ใบสุทธิ
    •    บัตรประชาชนไทย (หรือสำเนาทะเบียนบ้านหน้าที่ระบุหมายเลขประจำตัว 13 หลักของผู้ร้อง)
    •    ใบแต่งตั้งสมณศักดิ์ (ในกรณีเปลี่ยนสมณศักดิ์)

9. กรณีผู้ประสงค์จะทำหนังสือเดินทางมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านกลาง (ทร. 97)
     •   บุคคลที่มีชื่อถูกจำหน่ายออกจากทะเบียนบ้านปกติไปอยู่ในทะเบียนบ้านกลาง (ทร. 97) จะไม่สามารถยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางได้
     •   หากประสงค์จะทำหนังสือเดินทางจะต้องขอแก้ไข ณ สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอที่มีภูมิลำเนาอยู่เพื่อนำชื่อเข้าทะเบียนบ้าน โดยสามารถดำเนินการด้วยตนเองหรือทำหนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่นไปดำเนินการแทน (ดูรายละเอียดการรับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ค่าธรรมเนียมการทำหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์

ค่าธรรมเนียม 35.00 ดอลลาร์สหรัฐ
ชำระด้วย Money Order หรือ Cashier’s Check
สั่งจ่าย Royal Thai Consulate General, Los Angeles
(ไม่รับเงินสด เช็คส่วนตัว และบัตรเครดิต)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

การรับเล่มหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์


         กระทรวงการต่างประเทศจะเป็นผู้ผลิตหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ประเทศไทย    และจะจัดส่งมายังสถานกงสุลใหญ่ฯ จากนั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ จะแจ้งกำหนดวันรับเล่มหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ให้ท่านทราบทางไปรษณีย์ โดยปกติแล้วจะใช้เวลาประมาณ 4 สัปดาห์  นับจากวันที่ท่านยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทาง โดยการรับเล่มหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์สามารถดำเนินการได้ 3 วิธี คือ
         1. รับเล่มหนังสือเดินทางด้วยตนเองที่สถานกงสุลใหญ่ฯ โดยนำใบรับหนังสือเดินทางและใบเสร็จรับเงินมาแสดงต่อเจ้าหน้าที่
         2. มอบฉันทะให้บุคคลอื่นมารับแทนที่สถานกงสุลใหญ่ฯ โดยกรอกรายละเอียดในใบรับหนังสือเดินทาง และให้บุคคลที่ท่านมอบฉันทะนำใบรับหนังสือเดินทางและใบเสร็จรับเงิน พร้อมกับบัตรประจำตัว (Photo ID ของสหรัฐฯ หรือของไทย) มาแสดงต่อเจ้าหน้าที่
         3. ขอรับทางไปรษณีย์ ท่านจะต้องจัดเตรียมซอง Priority Mail Express ของ USPS ติดแสตมป์ราคา 23.75 ดอลลาร์สหรัฐ (ไม่รับ Meter Stamp) พร้อมจ่าหน้าซองถึงตัวท่านให้ชัดเจน และมอบให้สถานกงสุลใหญ่ฯ ในวันที่มาทำหนังสือเดินทาง (สถานกงสุลใหญ่ฯ จะจัดส่งเฉพาะ Priority Mail Express เท่านั้น) ทั้งนี้ สถานกงสุลใหญ่ฯ ไม่รับผิดชอบกรณีเอกสารสูญหาย

  ดูข้อมูลอื่นๆ
 
 
 
Royal Thai Consulate General , Los Angeles. All rights reserved. Tel : 323.962.9574 - 77

Niclas Kjellström Matseke